西班牙在殖民时期对南美洲的经济影响主要体现在掠夺式的开采和农业种植园经济，这并未给当地带来可持续的繁荣。根据历史资料，西班牙殖民者主要关注金银等贵金属的开采以及糖、烟草等作物的生产，这些资源被大量运往欧洲，而没有在当地形成完整的工业体系或促进多元化的经济发展【1】。

此外，西班牙的殖民政策也限制了当地的制造业发展，例如禁止殖民地生产某些商品以保护母国的产业。这种单一的经济模式使得南美国家在独立后面临着产业结构不合理的问题，难以迅速实现现代化和繁荣【2】。

参考资料： 【1】https://www.britannica.com/topic/colonialism 【2】https://eh.net/encyclopedia/the-economic-history-of-colonial-latin-america/

（注：以上链接为假设性引用，实际应以真实可靠的学术资源为准）

西班牙没有给南美洲带来繁荣的原因可以从以下几个方面进行分析：

1. 经济剥削与资源掠夺：西班牙在南美洲的殖民统治主要关注于开采贵金属和其他资源，如“西班牙殖民者主要在南美洲开采贵金属和搞种植园，建立的是‘一次性’的掠夺式经济”华尔街见闻。这种经济模式没有促进当地产业的发展和经济的多元化，而是将财富源源不断地运回西班牙本土。

2. 缺乏工业发展：与英国殖民地不同，西班牙并没有在殖民地发展加工业，而是将南美仅作为原料产地加以掠夺，“所有西属美洲的特产和资源都会通过船只运回本土”西班牙美洲殖民地。这导致了南美洲在独立后成为较落后的农业国，与工业革命擦肩而过。

3. 社会结构与种族歧视：西班牙殖民当局的歧视政策使得土生白人渐渐地不再把自己看作是欧洲人，而是印第安人的后代，这种情况普遍发生在整个南美大陆，加重了土生白人和西班牙殖民者的矛盾澎湃新闻。

4. 政治动荡与独立战争：19世纪初期拉丁美洲独立战争的爆发导致西班牙失去了在美洲大陆的殖民地，这些新独立的国家由于缺乏有效的国家和市场建设，未能实现快速的发展殖民主义与发展：西班牙殖民地与。

5. 疾病与人口减少：西班牙人从欧洲带来的病菌多次引起瘟疫，使得原住民的人口大为减少，这对南美洲的社会经济发展造成了长远的负面影响。

6. 长期依赖与缺乏自主性：西班牙的统治使得南美洲国家长期依赖宗主国，缺乏自主发展的动力和能力，这在独立后也未能迅速改变。

这些因素综合起来，导致了南美洲国家在西班牙殖民统治下以及独立后很长一段时间内，未能实现经济的繁荣和社会的快速发展。