联合国教科文组织建议将耶灵石移至室内展厅进行保护的原因主要涉及文物保护的专业考量。根据搜索结果，以下是几个关键点：
科学精准保护：现代文物保护工作强调科学技术的支撑，从传统经验保护走向科学的精准保护。耶灵石作为重要的文化遗产，需要在控制的环境中进行保护，以防止进一步的风化和损坏。来源
文化健忘、文化报废和文化清除的抵抗：遗产保护是确保当代发展不会加速多种文化形式灭亡的努力。将耶灵石移至室内展厅可以更好地保护其免受环境影响，从而抵抗文化健忘和文化清除。来源
保护非物质遗产：根据联合国教科文组织《保护非物质遗产公约》，非物质文化遗产的保护包括被各社区、群体视为其文化遗产组成部分的各种社会实践。耶灵石作为文化遗产，其保护也符合这一精神。来源
世界“人类遗产”的标准：耶灵石符合联合国教科文遗产保护组织公约的规定，具备了世界“人类遗产”的标准。将其移至室内展厅可以更好地保护和管理这一遗产。来源
综上所述，联合国教科文组织建议将耶灵石移至室内展厅进行保护，是为了更科学、更有效地保护这一重要的文化遗产，防止其因环境因素而进一步损坏，并确保其作为世界文化遗产的价值得到传承。