根据搜索结果，路易二世在贝内文托被囚禁的经历并没有直接的文学作品描绘。搜索结果中没有提供具体的文学作品来描述路易二世的囚禁经历。不过，我们可以从历史背景和文学作品中对当时社会环境的描绘来间接理解这一事件可能对文学的影响。
历史背景：路易二世是安茹王朝的西西里国王，他在那不勒斯王国的王位争夺中失败，并在贝内文托被囚禁。这一历史事件可能被当时的编年史作者和后来的历史学家所记载，但直接的文学作品描绘较为罕见。
文学作品中的描绘：虽然缺乏直接描绘路易二世囚禁的文学作品，但当时的文学作品可能通过隐喻、象征或历史小说的形式间接反映这一事件。例如，中世纪和文艺复兴时期的文学作品常常探讨权力斗争、背叛和命运等主题，这些主题可能与路易二世的经历相呼应。
社会影响：路易二世的囚禁可能在当时社会中引起了广泛的讨论和反思，这些讨论可能在文学作品中得到体现。例如，对于权力、正义和人性的探讨可能在文学作品中以各种形式出现，反映了当时人们对这一事件的看法和感受。
综上所述，尽管没有直接的文学作品描绘路易二世在贝内文托的囚禁经历，但通过分析历史背景和文学作品中的主题，我们可以间接理解这一事件对当时文学的影响。如果需要更详细的文学作品分析，可能需要进一步的研究和探索。