阿拉伯文明在中世纪对光的折射研究做出了重要贡献，主要原因如下：
科学成就的传承与创新：阿拉伯文明在中世纪时期达到了一个高峰，其科学、技术及文化成就在相当长的时间内保持领先地位，直至文艺复兴时期世界科学中心才由阿拉伯地区转往欧洲12。阿拉伯学者不仅保存了古希腊罗马的科学知识，还对其进行了扩展和深化。
重要学者的贡献：阿拉伯物理学家伊本·海赛姆（Ibn al-Haytham）被誉为“阿拉伯光学之父”，他在其著作《光学宝鉴》中提出了光是以球面形式从光源发射出来的观点，并提出了光线反射和折射定律，奠定了近代光学的基础34。
科学研究方法的发展：穆斯林科学家运用了正确、严密的科学研究方法，在自然科学领域取得了显著成就5。这些方法论的发展对后世的科学发展，包括光学研究，有着深远的影响。
文化与宗教的推动：伊斯兰教鼓励对知识的探求，这种文化和宗教背景推动了包括光学在内的科学发展5。
跨文化交流：阿拉伯地区作为古代文明的交汇点，促进了不同文化间的科学知识交流，为光学等科学领域的发展提供了丰富的土壤6。
综上所述，阿拉伯文明在中世纪对光的折射研究做出了重要贡献，这得益于其科学成就的传承与创新、重要学者的贡献、科学研究方法的发展、文化与宗教的推动以及跨文化交流等多方面因素。