017. 《一剪梅》： 莎士比亚《维洛那二绅士》改编的中国化. 李伟民. 内容摘要： 民国时期的电影《一剪梅》是根据莎士比亚的喜剧《维洛那二绅士》改编的一部电. 影。
《一剪梅》是改编莎剧的早期中国电影。本文对这部电影的人物塑造、场景调度和双语字幕的分析，不仅揭示出民族现代性在中国的发明过程中的 ...
... 改编的电影《女律师》，这部1931年由联华影业公司制作的《一剪梅》是中国电影改编自莎士比亚作品时间较早、影响较大的一部。电影《一剪梅》改编自莎士比亚早期戏剧《维 ...
《一剪梅》这部电影是改编自莎士比亚的喜剧《维洛那二绅士》。这部电影将莎士比亚的戏剧进行了中国化的改编，使其更符合中国的文化背景和观众的欣赏习惯。来源
电影《一剪梅》的拍摄和制作背景是怎样的？
电影《一剪梅》为何被称为黑白默片？
《一剪梅》电影的故事情节是怎样展开的？
《一剪梅》电影全长有多少分钟？
《一剪梅》电影的制片公司是哪一家？
《义理的仇讨》由哪几位主要演员出演，各自扮演什么角色？
电影《朋友2》的上映日期是什么时候？
诸葛亮在北伐中原的过程中，如何展现他的军事才能和战略智慧？
滴滴公司如何在产品精细化运营过程中通过溢价算法和自动匹配算法改善用户体验并提高订单处理效率？
伏尔加保加利亚在蒙古入侵后，其人口和文化发生了哪些变化？
考古学家如何通过现代数据收集和分析方法缩小了关于公元前10世纪历史的不同学派之间的年代学差距？