托马斯·阿奎那的“明白”（claritas）概念对詹姆斯·乔伊斯的文学风格产生了显著影响。根据搜索结果，阿奎那的美学理论，尤其是“明白”这一概念，极大地影响了乔伊斯的文学创作。乔伊斯将阿奎那视为西方哲学中排名第二的哲学家，仅次于亚里士多德。阿奎那的“明白”概念强调了艺术作品中的清晰度和透明性，这可能影响了乔伊斯在其作品中对语言和结构的创新使用，尤其是在他的代表作《尤利西斯》中，乔伊斯采用了复杂的叙事技巧和丰富的语言游戏，以实现作品的多层次意义和深度。
乔伊斯的作品以其晦涩难懂而闻名，但这种晦涩可能是对“明白”概念的一种现代诠释，即通过表面的复杂性揭示更深层次的真理和清晰度。乔伊斯的文学风格体现了对传统叙事方式的挑战和对语言的实验性探索，这与阿奎那关于艺术应揭示事物本质的观点相呼应。因此，可以说阿奎那的“明白”概念在乔伊斯的文学创作中得到了重新诠释和应用，使其作品在表面的复杂性之下展现出深刻的思想和美学价值。