麴义最终被袁绍所杀的原因主要有以下几点：
自恃功高、骄纵不轨：根据多个来源，包括搜狐网的文章帮助袁绍夺取冀州，破南匈奴、公孙瓒的麴义，为什么被袁绍所杀？和360doc个人图书馆的文章八百人灭名震天下的三千白马义从有名将潜质的麹义为何被袁绍诛杀，麴义因自恃功高而骄傲放纵，不遵守规矩，最终被袁绍以“骄纵不轨”的罪名所杀。
未得重赏导致的不满：《汉末英雄记》记载，麴义军上下皆以为“自恃功高，未得重赏”，因此可能对袁绍产生了不满情绪，这也可能是导致他被杀的原因之一袁绍为什么要杀掉自己的首席名将麹义？。
袁绍的权力巩固：麴义作为袁绍麾下的首席大将，拥有很高的军事才能和战功，可能因为功高震主，袁绍为了巩固自己的权力，选择将其除去历史上袁绍是因为帐下有哪位猛将，才能打败名将公孙瓒？。
综上所述，麴义被袁绍所杀的原因主要是由于他自恃功高、骄纵不轨，以及可能对袁绍的不满和权力威胁。这些因素综合导致了他最终的悲剧结局。