特兰西瓦尼亚的黄金时代是在拜特伦·加博尔和乔治一世莱考茨的统治下实现的。根据维基百科的资料，这一时期特兰西瓦尼亚在伯茨凯继承者的统治下迎来了它的黄金时期，尤其是在拜特伦·加博尔和乔治一世莱考茨治下。拜特伦·加博尔于1613年至1629年在位，他终身反对奥地利皇帝的压迫[1]。在他的统治下，特兰西瓦尼亚实现了一定程度的自治和繁荣。乔治一世莱考茨作为特兰西瓦尼亚的统治者，也对这一黄金时代有所贡献，尽管具体细节在搜索结果中未详细说明[1]。
综上所述，特兰西瓦尼亚的黄金时代得益于拜特伦·加博尔和乔治一世莱考茨的统治，他们通过维护地区自治和反抗外来压迫，为特兰西瓦尼亚带来了一段相对和平与繁荣的时期。
[1] 特兰西瓦尼亚- 维基百科，自由的百科全书: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%85%B0%E8%A5%BF%E7%93%A6%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%8E%86%E5%8F%B2