洛泰尔一世未能实现征服洛林的目标，主要原因如下：
内部权力斗争：洛泰尔一世在其统治期间始终处于不同权臣的监护之下，是一个傀儡角色。这种权力的分散和内部的斗争限制了他的行动能力，使他难以集中力量对外扩张。来源
外部势力的抵抗：洛林地区因其战略位置的重要性，成为了西法兰克（后成为法国或法兰西）和神圣罗马帝国（后成为德国或德意志）长期争夺的目标。这种外部势力的争夺和抵抗增加了洛泰尔一世征服洛林的难度。来源
历史和文化因素：洛林地区有着复杂的历史和文化背景，这使得外来征服者难以完全控制该地区。洛泰尔一世面临的不仅是军事上的挑战，还有文化和政治上的整合问题。来源
军事和资源限制：征服一个地区需要强大的军事力量和充足的资源作为支撑。洛泰尔一世可能未能集结足够的军事力量和资源来支持他的征服计划。来源
这些因素共同作用，导致洛泰尔一世未能实现征服洛林的目标。尽管他有此雄心，但实际的政治、军事和文化障碍使这一目标未能实现。