倭马亚王朝未能成功占领君士坦丁堡的原因主要有以下几点：
拜占庭帝国的顽强抵抗：根据维基百科的资料，倭马亚王朝在北方三次指向君士坦丁堡，但由于拜占庭帝国的顽强抵抗，阿拉伯人遭遇了惨重的失败[1]。拜占庭帝国利用希腊火硝大破阿拉伯海军，使得阿拉伯人未能实现征服拜占庭的野心[2]。
希腊火的使用：拜占庭帝国在军事上使用了希腊火，这是一种早期的燃烧武器，对阿拉伯海军构成了巨大威胁。在674—678年的君士坦丁堡之围中，东罗马的舰队装备了喷火器（“希腊火”）和发射这种火器的装置，给阿拉伯人造成了灾难性的打击[3]。
内部矛盾和派系斗争：倭马亚王朝未能遏制，反而助长了阿拉伯和非阿拉伯各派的疏远，其中最突出的是什叶派和波斯人[4]。这些内部矛盾削弱了倭马亚王朝的统一和对外征战的能力。
战略和战术上的局限：阿拉伯帝国在北方对君士坦丁堡的三次大规模进攻，都被拜占庭海军利用希腊火硝狠狠地挫败了[5]。这表明阿拉伯军队在战略和战术上存在局限，未能有效突破拜占庭的防御。
综上所述，倭马亚王朝未能成功占领君士坦丁堡，主要是因为拜占庭帝国的顽强抵抗、希腊火的使用、内部矛盾和派系斗争以及战略和战术上的局限。这些因素共同导致了倭马亚王朝在对君士坦丁堡的征战中遭遇失败。参考来源包括[1]维基百科“阿拉伯—拜占庭战争”、[2]360Doc“世界历史重大事件”、[3]doosho“第五十章伊斯兰教国家的扩张”和[4]世界历史百科全书“阿拔斯王朝”。