参考资料

1949年1月27日发生的太平轮沉没事件，具体经过如下：

1. 时间与背景：事件发生在1949年1月27日，即旧历除夕前夜。太平轮从上海出发前往台湾基隆，这是该船第三十六趟航行¹²。

2. 超载与航行条件：太平轮严重超载，载重量为2,093吨，且在夜间航行时未开启航行灯¹³。

3. 相撞经过：太平轮在舟山群岛海域与载有2700吨煤炭及木材的建元轮（而非建源号）相撞¹³。建元轮属于江苏无锡荣氏家族²。

4. 伤亡情况：船上932人遇难，生还者仅有38人³。船上搭载的近千名乘客中，包括许多绅士、名流⁴。

5. 后续影响：太平轮沉没事件被称为中国的“泰坦尼克号”事件，其海难之惨远超过泰坦尼克号⁴。

综上所述，太平轮因超载和夜间航行未开航行灯，在舟山群岛海域与建元轮相撞后沉没，导致逾千人罹难。