阿莱克修斯·斯特拉特戈普洛斯在拜占庭帝国历史上被称为“凯撒”的原因主要与他的政治地位和军事成就有关。根据搜索结果中的信息：
政治地位：阿莱克修斯·斯特拉特戈普洛斯在拜占庭帝国中拥有较高的政治地位。在拜占庭帝国，“凯撒”是一个尊贵的称号，通常授予皇帝的直系亲属或重要的贵族。来源
军事成就：阿莱克修斯在对抗伊庇鲁斯暴君的军事行动中指挥军队，显示了他的军事才能和领导力。来源
权力象征：在拜占庭帝国，“凯撒”不仅是一个荣誉称号，也是权力和地位的象征。阿莱克修斯因其在政治和军事上的影响力，被授予这一称号，显示了他在帝国中的重要地位。来源
综上所述，阿莱克修斯·斯特拉特戈普洛斯之所以被称为“凯撒”，是因为他在拜占庭帝国中的政治地位、军事成就以及这一称号所代表的权力和地位的象征。