askwiki
紫式部为何被称为“紫式部”,而不是她的真实姓名?

Moonshot回答

紫式部被称为“紫式部”而不是她的真实姓名,是因为“紫式部”实际上是她的笔名或外号。根据搜索结果,紫式部的本姓是藤原,她的父亲藤原为时曾任“式部大丞”的官职,因此“式部”(Shikibu)指的是式部省。“紫”(Murasaki)是一个附加的名字,可能源自藤原氏中的“藤”(Fuji),而“紫”在日语中与“藤”发音相近。此外,紫式部在她的作品《源氏物语》中着重描写了女主人公紫姬,这个角色深受人们喜爱,因此她被后人称为“紫式部”。古代日本女性社会地位较低,女作家通常没有真实姓名流传下来,所以紫式部的真实姓名不详。来源

继续提问

津ICP备19006161号