普鲁塔克的《希腊罗马名人传》对后世传记写作产生了深远的影响，具体体现在以下几个方面：
西方传记文学的典范：普鲁塔克的作品被认为是西方传记文学的典范，对后世的传记作家产生了重要影响。希腊罗马名人传（上册） - 商务印书馆
领导力研究的重要材料：普鲁塔克的传记著作提供了领导者行为模式的模型，为众多学者开展古代名人领导力研究提供了重要材料。赏读｜古希腊罗马人的领导智慧 - 腾讯新闻
心理传记作家的先驱：普鲁塔克被称为西方“现代心理传记作家”的先驱，他的笔调和文体风格对欧美散文、传记、历史小说的发展产生了巨大的影响。希腊罗马名人传（全三册） by 普鲁塔克 - Goodreads
对文艺复兴时期的影响：普鲁塔克的作品在文艺复兴时期大受欢迎，蒙田对他推崇备至，莎士比亚不少剧作都取材于他的记载。普鲁塔克- 维基百科，自由的百科全书
警世劝善的目的：普鲁塔克重视通过细节描写反映人物品行，目的是警世劝善，作品文笔流畅，形象鲜明生动，被后世奉为古典文学珍品。普鲁塔克及其汉译本《希腊罗马名人传》简介 - 历史网
综上所述，普鲁塔克的《希腊罗马名人传》不仅在西方传记文学史上占有重要地位，而且对后世的传记写作风格、领导力研究以及文学创作都产生了深远的影响。