阿根廷政府在2008年国有化私人养老基金的真正动机主要包括以下几点：
保护退休人员利益：根据中国经济网的报道，阿根廷政府认为养老金国有化改革可以防止私人养老基金在全球金融市场动荡中继续蒙受损失，从而保护未来退休人员的利益。
国家在国民经济中的作用：经济参考报提到，克里斯蒂娜总统在发言中指出，阿根廷现行的私人养老基金制度忽视了国家在国民经济中的作用。在金融危机后，国家重新承担了引导经济的重要作用。
国际金融危机的影响：中国社会科学院拉丁美洲研究所指出，由于发生国际金融危机，阿根廷养老金基金管理公司不能确保按时向退休的受保人发放退休养老金，这是政府将养老金管理国有化的主要理由。
私人养老基金的巨额损失：新浪财经报道，阿根廷私人养老基金出现的巨额损失使许多国民为退休进行的投资受到损失，因此阿政府做出了国有化这一具有“战略性和根本性的决定”。
综上所述，阿根廷政府在2008年国有化私人养老基金的主要动机是为了保护退休人员的利益、强化国家在国民经济中的作用、应对国际金融危机带来的影响以及减少私人养老基金巨额损失对国民退休投资的冲击。