伯内尔的遗产对其家族和后代的影响主要体现在以下几个方面：
遗产分配：根据新浪财经的报道，巴菲特（伯内尔）决定将他个人总财富的99.5%捐赠给慈善事业，仅留下0.5%的个人财富给他的三个孩子。这种分配方式体现了巴菲特对于财富传承的独特看法，即他并不打算为子女留下巨额财产，而是鼓励他们自立更生[1]。
对后代的影响：巴菲特认为，创建家族财富王朝可能会产生负面后果，例如侵蚀个人成长和使人际关系复杂化。他反对建立家族王朝，并认为巨额遗产可能会对子孙后代的成长和独立性产生不利影响[2]。
慈善事业：巴菲特的遗产安排显示了他对慈善事业的重视。他计划将99%以上的遗产用于慈善事业，这不仅体现了他的个人价值观，也可能影响他的家族成员，鼓励他们参与或支持慈善活动[3]。
家族企业的传承：在家族企业传承方面，巴菲特并没有明确指定家族成员继承他的商业帝国，而是通过信托和其他法律工具来确保财富的合理分配和企业的持续运营[4]。
综上所述，伯内尔（巴菲特）的遗产安排对他的家族和后代产生了深远的影响，这不仅体现在财富的分配上，还包括对家族成员个人成长和价值观的塑造，以及对慈善事业的推动。
[1] 94岁巴菲特公布遗产分配：留0.5%的个人财富给三个孩子！ - 新浪财经 [2] 不留巨额财产给子女巴菲特反对建家族王朝| 富豪| 慈善事业| 基金 [3] 巴菲特突然安排身后事！罕见透露最新遗产安排 - 读特 [4] 财富传承：富豪家族信托解密 - 人民日报