文德十字军未能成功使斯拉夫地区改信基督教的原因主要有以下几点：
文化和宗教的根深蒂固：斯拉夫地区有着深厚的本土文化和宗教信仰，这些信仰和文化传统难以被外来的基督教文化所取代。根据维基百科的资料，文德十字军虽然迫使斯拉夫异教徒给付岁币，并使德国人控制了Wagria和波拉比亚地区，但并不能成功使该地区改信基督教[1]。
政治和军事的抵抗：斯拉夫地区的国王和公爵可能对十字军的入侵持有抵抗态度，不愿意放弃自己的权力和文化传统。东向移民运动中，虽然有德意志地区领主、斯拉夫国王和公爵和教会的支持，但这并不意味着斯拉夫地区完全接受了基督教[2]。
十字军内部的分歧和矛盾：十字军内部可能存在分歧，不同派别之间可能因为利益冲突而无法形成统一战线，影响了改信基督教的进程。例如，波兰的克拉科夫公爵“白色的”莱谢克一世就曾向教宗写了一封长信进行抗议，表明并非所有地区都积极响应罗马发出的十字军召唤[9]。
十字军理念的逐渐丧失：随着时间的推移，十字军的“圣战”理念逐渐丧失根基。特别是在立陶宛皈依天主教后，整个欧洲完成基督教化，十字军不顾客观现实继续进行讨伐，导致“北方圣战”在悄无声息中走到了尽头[3]。
宗教改革的影响：宗教改革可能也对十字军的改信努力产生了影响，随着新教的兴起，基督教内部的分裂使得改信基督教的进程变得更加复杂。
综上所述，文德十字军未能成功使斯拉夫地区改信基督教的原因是多方面的，包括文化和宗教的根深蒂固、政治和军事的抵抗、十字军内部的分歧和矛盾、十字军理念的逐渐丧失以及宗教改革的影响等。这些因素共同作用，导致文德十字军未能实现其改信基督教的目标。