在阿兹特克文化中，宗教仪式与日常生活紧密交织在一起，体现在以下几个方面：
宗教仪式与历法：阿兹特克宗教习俗主要包括按照历法安排的一系列宗教仪式，这些仪式通常伴随着活人献祭[1]。历法在阿兹特克社会中具有重要的地位，指导着农业活动和宗教仪式的安排。
多神教信仰：阿兹特克宗教是多神教，信仰的神祇来自阿兹特克神话。这些神祇与日常生活紧密相关，人们通过举行仪式来祈求神灵的庇护和恩赐。
活人献祭：阿兹特克人的习俗与玛雅活人祭祀的区别在于它融入日常生活的方式。活人献祭是阿兹特克宗教仪式的重要组成部分，用以满足神灵的要求，保证宇宙的持续运转[2]。
政治与宗教的结合：阿兹特克帝国是一个君主制国家，皇帝是最高统治者，通常通过家族继承、宗教仪式或选举方式产生。行政上，阿兹特克帝国主要由宗教仪式和信仰来维系[3]。
日常生活与宗教的映射：人类和神灵的世界在阿兹特克文化中是相互映射、相互交织的。这种映射体现在日常生活的方方面面，如市场交易、家庭生活等[4]。
综上所述，阿兹特克文化中宗教仪式与日常生活的交织体现在历法、多神教信仰、活人献祭、政治与宗教的结合以及日常生活与宗教的映射等多个方面。这些元素共同构成了阿兹特克社会独特的文化特征。
[1] 阿兹特克宗教 - 维基百科 [2] 阿兹特克活人献祭- 维基百科 [3] 阿兹特克文明：中美洲古文明的璀璨明珠 - 中国社会科学网 [4] 古代玛雅人的“潮生活”：烟草龙舌兰相伴踢球跳舞是常态