孙策能在短短三四年间平定江东六郡的原因主要有以下几点：
英勇善战：孙策以勇猛过人著称，在战场上的表现令敌人闻风丧胆，这使得他能够迅速击败对手，占领地盘。[1][2]
善于用人：孙策不仅武勇出众，还善于用人，能够吸引并留住一批忠诚而有能力的将领和谋士，如周瑜、张昭等，这些人的加入极大地增强了他的实力。[1][3]
政治手段：孙策在政治上也颇有手段，他通过联合、招揽或打击当地的豪强，巩固了自己的统治基础。[4]
时机把握：孙策抓住了汉末群雄割据的混乱时机，利用中原地区军阀混战无暇顾及江东的机会，迅速扩张势力。[5]
地缘优势：江东地区相对独立，地理环境复杂，外来势力难以迅速侵入，为孙策提供了较好的外部环境。[6]
民心所向：孙策在江东推行的政策得到了当地百姓的支持，使得他能够获得民心，进一步巩固统治。[7]
兵力运用：孙策虽然起初兵力不多，但他善于运用兵力，以少胜多，迅速扩大势力范围。[8]
综上所述，孙策之所以能在短短几年内平定江东六郡，是因为他个人能力出众，善于用人和把握时机，加上江东的地缘优势和民心所向，使得他能够迅速建立起自己的势力。