切罗基人的西迁被称为“眼泪之路”（Trail of Tears），是因为这是一段充满苦难和死亡的旅程。以下是一些关键点：
强制迁移：19世纪，美国政府通过《印第安人迁移法案》（Indian Removal Act），迫使东南部的印第安部落迁移到密西西比河西岸的印第安领地。切罗基人是其中之一，他们被迫离开自己的家园。
悲惨条件：迁移过程中，切罗基人遭受了极端的天气、饥饿和疾病。据估计，在迁移过程中约有4000名切罗基人死于非命。
文化和情感损失：这次迁移不仅是身体上的折磨，也是文化和情感上的损失。许多切罗基人被迫离开他们的文化和祖先的土地，造成了巨大的精神痛苦。
历史影响：这段历史被视为美国历史上的污点，反映了当时对原住民的不公正对待和种族清洗。
切罗基语中的称呼：在切罗基语中，这次西迁被称为“nu na da ul tsun yi”（意为“满溢其泪水之地”）或“nu na hi du na tlo hi lu i”（意为“满溢其泪水之路”），直接反映了这段旅程的悲痛和苦难。
综上所述，切罗基人的西迁被称为“眼泪之路”，因为它代表了一段充满苦难、死亡和文化损失的历史。这一术语至今仍被用来纪念那些在迁移过程中遭受无尽痛苦的切罗基人。