瓦尔特堡（Wartburg）的名字来源于一个有趣的传说。根据维基百科的资料，当路德因·德·史宾格（Ludwig der Springer）第一眼看到这个地点时，他惊叹道：“等一下，山麓——你将成为我的城堡！”（德语：Wart', Berg—du sollst mir eine Burg werden）。这句话被简化为“Wartburg”，意为“等待的山”，这就是瓦尔特堡名字的由来[1]。
瓦尔特堡不仅是因其命名故事而闻名，还因为宗教改革家马丁·路德（Martin Luther）在此避难并翻译新约圣经而具有重要的历史意义。1521至1522年间，马丁·路德为了逃避教皇和皇帝的追捕而在此避难和躲藏，在城堡中，他以神奇的速度将新约从希腊文翻译成为德文[2]。
这些传说和历史事件使得瓦尔特堡成为了一个具有深厚文化和历史背景的地方，吸引着世界各地的游客前来参观。
参考来源： [1] 瓦尔特堡- 维基百科，自由的百科全书 [2] 瓦尔特堡_百度百科