Herstory一词在2006年被全球语言监测机构评为最“政治不正确”的单词之一，主要是因为它被视作一种语言上的性别歧视。这个词汇试图通过在“历史”（history）一词中加入女性物主代词来平衡传统历史叙述中的性别不平衡，但这种做法被批评为过度政治化和不必要的语言操纵。支持者使用Herstory来批评传统史学史是从男性视角书写的历史（his story，直译“他的故事”），并试图通过使用女性物主代词来纠正这种不平衡。然而，这种改变并没有得到广泛接受，反而被一些人视为对语言的不必要干预，可能导致沟通上的混淆和误解。因此，Herstory一词因其在语言和文化上的争议性而被评为“政治不正确”。