在南非的历史中，女性的角色被记录和分析的方式体现在多个方面：
家庭和社会政治经济角色：早期的研究关注了女性在家庭中的地位和经济自主权，以及她们在更广泛的社会政治和经济中的“被隔离但几乎平等”的角色。书写“她”的历史——非洲妇女史的兴起与发展
女性身份与婚姻：在非洲社会中，母亲和婚姻是女性身份的重要标志。一些文学作品，如埃梅切塔的作品，质疑将母亲与女性身份相提并论，并探讨了女性角色。从边缘走向世界：非洲现代女性文学图景 - 中国社会科学杂志社
经济独立与性别分工：非洲中国女性移民突破了“家”对女性移民的物理空间限制，进入工厂与男性移民并肩工作，走向经济独立，突破性别分工对女性的经济角色限制。非洲华人研究
系统性边缘化与决策层参与：鉴于南非的历史以及妇女尤其是黑人妇女被系统性地边缘化，妇女参与决策层对南非妇女的心理产生了积极影响。消除对妇女一切形式歧视公约
性别平等与社会变革：南非性别平等的推进与社会变革紧密相关，包括反种族隔离斗争和劳工运动。李鹏涛：金山大学历史工作坊与南非社会史研究的兴起
文化多元化与女性角色：南非是非洲以至世界上种族及文化最多元化的国家之一，这影响了女性角色的多样性和复杂性。南非- 维基百科，自由的百科全书
这些记录和分析揭示了南非历史中女性角色的复杂性和多样性，以及她们在社会、政治、经济和文化领域中的重要地位。