高加索地区被称为“语言之山”的原因主要在于其复杂的地形和多样的民族构成。根据搜索结果，以下是几个关键点：
地形复杂性：高加索地区的山麓地势复杂，导致不同地区之间存在显著的文化和语言差异。正如在这篇文章中提到的，“才跨一座山头，讲的就是别种语言”。
民族多样性：高加索地区人口不足3000万，却有50多个民族。每日头条的文章中提到，由于地势复杂，许多民族虽近在咫尺，语言却完全不通。
语言差异：由于地形和民族的多样性，即使是相邻的民族，语言也可能完全不相通。这一点在这篇文章中得到了强调，称高加索地区有“语言之山”的称号。
历史和文化：历史上的高加索，每座山都是一个王国，每走几步就要讲不同的语言。这一点在马友联盟的文章中有所体现。
综上所述，高加索地区的“语言之山”称号源于其地形的复杂性、民族的多样性以及由此产生的语言差异。这些因素共同作用，使得高加索地区成为了一个语言和文化的大熔炉。