爱德华·吉本受到伏尔泰影响而改变宗教观的过程主要体现在以下几个方面：
启蒙思想的影响：吉本在瑞士期间与伏尔泰见面并深受其哲学思想的影响。伏尔泰作为启蒙运动的先驱和思想领袖，主张政治自由和宗教宽容的人文主义思想，这些观点对吉本产生了深远的影响。吉本与伏尔泰：影响欧洲历史书写方式的会面 - 光明数字报
对教会的批判：吉本在观察中世纪基督教的种种丑恶现象后，对基督教进行了批判。他所批判的是基督教在中世纪的殉教制度、神迹和圣徒传说、教阶制度、圣职买卖、赎罪原则以及宗教法庭的迫害等。吉本的智见（金台茶亭） - 人民日报
宗教观的改变：由于受到伏尔泰的影响，吉本改变了自己的宗教观，不再信仰特定宗教。《希伯来书》 - 坚守主道，忍耐到底- 课前阅读- 罗马帝国衰亡史（第 ...
历史观的形成：吉本将基督教的胜利视为迷信战胜理性；蛮族入侵罗马帝国则被视为野蛮战胜文明，这与伏尔泰等启蒙思想家的观点相反，显示了吉本在历史认识上的独特性和深度。从“罗马帝国衰亡”到“罗马世界转型”——晚期罗马史研究范式的转变
综上所述，爱德华·吉本在与伏尔泰的交往中，受到了启蒙运动思想的深刻影响，从而改变了自己的宗教观，并在其历史著作中体现了对封建专制主义和基督教的批判态度。