古撒克逊语（古英语）与现代英语在基本语序上存在显著差异。以下是一些主要的区别：
屈折性：古英语是一种高度屈折的语言，其形态学系统与原始日耳曼语相似，保留了大量的屈折成分，而现代英语屈折变化较少，更多地依靠助动词和语序来表达复杂的时态、体和语气[1]。
词序的自由度：古英语受拉丁文影响，其词序比较自由，而现代英语的词序位置比较确定，成为欧洲语言里最依赖词序的一种语言[7]。
否定结构：古撒克逊语中，多个表示否定含意的词可以在同一个句子中堆叠以强化否定含意（双重否定），这与现代标准英语、现代荷兰语及标准德语不同[2]。
语法结构：古英语的语法和德语比较相近，形态变化复杂，而现代英语的语法结构相对简化，特别是在性、数、格的变化上[9]。
词汇和拼写：古英语和现代英语在读音、拼写、词汇上也很不一样，现代英语中屈折变化几乎完全消失，极少数保留下来的，比如名词复数词尾的s或es[10]。
综上所述，古撒克逊语（古英语）与现代英语在基本语序上的主要区别在于屈折性、词序的自由度、否定结构、语法结构以及词汇和拼写。这些差异反映了英语从一种屈折语言向更加分析化的语言的转变。
参考资料：