拜占庭罗马人被称为“拜占庭希腊人”的原因，而他们自己却坚持罗马人的身份认同，可以从以下几个方面来理解：
历史沿革：东罗马帝国的居民从未将自己称为“拜占庭人”或“希腊人”，而是自称为罗马人。[1] 这个帝国继承了古罗马帝国的东部，其居民认为自己是罗马帝国的合法继承者。[2]
语言和文化：尽管东罗马帝国的官方语言最终演变为希腊语，但居民仍然将自己视为罗马人。[3] 这是因为他们保持着对罗马帝国的认同感，并且他们的文化和政治传统与古罗马紧密相关。
外部视角：西欧人由于文化、政治和身份认同上的差异，称东罗马帝国的居民为“拜占庭人”。[4] 这个称呼反映了从外部观察者的视角，而非帝国居民的自我认同。
宗教因素：在奥斯曼帝国统治下，希腊人坚持东正教信仰，东正教会在团结拜占庭希腊人方面发挥了重要作用。[5] 这进一步强化了他们与罗马人的区分，尽管在宗教上有所区别，拜占庭人仍然认为自己是罗马人。
政治身份：拜占庭时期的希腊人自认为是罗马帝国的政治继承人，他们的古希腊祖先的后裔和使徒的追随者，所以他们自称为Romaioi（罗马人），Graikoi（希腊人）等。[6]
综上所述，尽管历史上被称为“拜占庭希腊人”，东罗马帝国的居民由于历史、文化、语言和宗教等多方面的原因，始终坚持自己是罗马人的身份认同。123456