阿米尼乌斯在罗马帝国中的地位和头衔主要体现在他作为日耳曼部族切鲁西人首领的身份，以及他在罗马军中的表现。根据搜索结果，阿米尼乌斯和他的兄弟弗拉乌斯在罗马军中表现良好，因此获得了罗马公民权，并担任了辅助骑兵的大队长[1]。这显示了他在罗马帝国中获得了一定的军事地位和认可。然而，他最著名的身份还是作为日耳曼部族首领，领导了对抗罗马的条顿堡森林战役，这场战役对罗马帝国的边界扩张产生了重要影响。尽管阿米尼乌斯在罗马帝国中获得了一定的军事地位和头衔，但他的主要影响力和历史地位还是作为日耳曼部族的领袖和罗马帝国的对手。