十字军东征期间，耶路撒冷王国的衰落与哈丁战役有着直接的关联。哈丁战役（Battle of Hattin）发生在1187年7月4日，是十字军东征期间的一次决定性战役。这场战役中，伊斯兰教埃及苏丹萨拉丁领导的穆斯林军队大胜耶路撒冷王国的基督教军队，导致耶路撒冷王国失去了其军事主力，并最终失去了对耶路撒冷的控制。
根据搜索结果中的信息，哈丁战役是第三次十字军东征的一部分，耶路撒冷王国在这场战役中遭受了毁灭性的打击。这场战役前，耶路撒冷王国已经面临着严重的内部矛盾，国王鲍德温四世与贵族们的矛盾日益激化，导致国家政治动荡不安。此外，基督教徒与穆斯林之间的宗教冲突也加剧了国家的不稳定。哈丁战役的失败不仅使耶路撒冷王国失去了军事力量，也标志着其政治和宗教权威的衰落，从而加速了耶路撒冷王国的衰落过程。
因此，可以说哈丁战役是耶路撒冷王国衰落的转折点，这场战役的失败直接导致了耶路撒冷王国的衰落和耶路撒冷的易手。这场战役的后果影响深远，引发了第三次十字军东征，东西方的对抗进一步加剧。