雷神索尔从北欧神话中的神祇转变为漫威漫画中的超级英雄的过程可以概括如下：
原型借鉴：漫威漫画中的雷神索尔（Thor Odinson）的原型是北欧神话中的雷电与力量之神托尔。北欧神话中的托尔是神王奥丁与女巨人娇德的儿子，司掌风暴、战争、农业，象征男性气概[1]。漫威漫画保留了这些基本元素，并将它们融入到超级英雄的形象中。
角色创造：雷神索尔由斯坦·李（Stan Lee）和杰克·科比（Jack Kirby）联合创作，并首次出现在1962年8月的《神秘之旅》（Journey Into Mystery）第83期[2]。漫威漫画将北欧神话中的托尔现代化，塑造成了一个超级英雄。
形象塑造：漫威漫画中的雷神索尔不仅拥有北欧神话中的神力，还具有威严和勇气。在电影中，索尔的角色开始时是一个傲慢的王子，但随着故事的发展，他逐渐成长为一个守护英雄的勇士[3]。
文化融合：漫威漫画将北欧神话与现代超级英雄元素相结合，创造了一个独特的角色。雷神索尔的形象和故事在漫威电影宇宙（MCU）中得到了进一步的发展和普及，使得这个角色在全球范围内广为人知[4]。
电影改编：漫威电影宇宙中的雷神索尔由克里斯·海姆斯沃斯饰演，电影版沿袭了漫画版的设定，但为了进一步贴近当代人的思想，导演让索尔穿越到如今的21世纪[5]。电影抛弃传统的叙事风格，采用倒叙和正叙的手法，让角色更加立体和现代。
通过这些步骤，雷神索尔成功地从北欧神话中的神祇转变为漫威漫画中的超级英雄，并在全球范围内获得了极高的人气和影响力。