丹尼尔·罗曼诺维奇在1253年接受罗马大主教的加冕成为鲁塞尼亚国王的原因主要有以下几点：
政治联盟与支持：根据搜索结果中的信息，丹尼尔·罗曼诺维奇为了争取天主教势力的援助接受了国王头衔1。这表明他可能寻求与天主教国家建立政治联盟，以获得对抗外敌（如蒙古入侵）的支持和援助。
宗教转变：1253年，丹尼尔王公受洗加入天主教，并接受教皇加冕2。这一宗教转变可能是为了获得教皇和天主教国家的支持，以加强自己的统治地位和合法性。
权力合法化：通过接受罗马大主教的加冕，丹尼尔·罗曼诺维奇试图将自己的权力合法化，增强其在国内外的权威和影响力。
组织对抗蒙古的十字军：搜索结果提到，丹尼尔试图组织对蒙古的十字军，以获得教皇的帮助3。这表明他可能希望通过加冕来动员更多的军事力量，以对抗蒙古的威胁。
综上所述，丹尼尔·罗曼诺维奇接受罗马大主教的加冕成为鲁塞尼亚国王，主要是出于政治联盟、宗教转变、权力合法化以及组织军事力量等多方面的考虑。