萨珊王朝在霍斯劳二世统治末期面临的内外部挑战主要包括：
内部权力斗争：霍斯劳二世统治时期，萨珊王朝内部权力格局的变化导致了政治不稳定。霍斯劳二世对贵族和地方势力的打压，以及对基督教等少数宗教的迫害，加剧了内部矛盾和冲突[1]。
与拜占庭帝国的战争：霍斯劳二世时期，萨珊王朝与拜占庭帝国之间的战争持续不断，消耗了大量的国力。特别是与拜占庭帝国的连年战争，导致国库空虚，民生凋敝[2]。
经济问题：长期的战争和内部的权力斗争导致萨珊王朝经济状况恶化，财政困难。官员的腐败和施政不力进一步加剧了经济问题[3]。
外部威胁：虽然霍斯劳二世时期白匈奴人的威胁得到缓解，但萨珊王朝仍面临着来自其他方向的外部威胁，如阿拉伯半岛上的新兴势力逐渐崛起，对萨珊王朝构成潜在威胁[4]。
宗教和文化冲突：萨珊王朝内部的宗教和文化冲突也是导致其衰落的一个因素。霍斯劳二世对基督教等少数宗教的迫害，加剧了社会矛盾和冲突[5]。
综上所述，萨珊王朝在霍斯劳二世统治末期，由于内部权力斗争、与拜占庭帝国的战争、经济问题、外部威胁以及宗教和文化冲突等多方面因素的共同作用，导致了其衰落。
[1] 威胁还是福气？ [2] 萨珊王朝- 维基百科，自由的百科全书 [3] 复杂社会的崩溃 [4] 万字长评- 三神之战 [5] 宗教政治学》教学大纲 - 中国政法大学教务处