张郃在木门道之战中阵亡的原因主要有以下几点：
司马懿的命令：根据搜索结果中的多个来源，包括搜狐和新浪的文章，司马懿在诸葛亮撤军时不顾张郃的反对，强令张郃追击蜀军12。张郃本人认为“归军勿追”，担心有埋伏，但司马懿没有听从他的建议3。
蜀军的伏击：在木门道，蜀军利用地形优势，居高临下布下伏兵。当张郃追至木门道时，蜀军弓弩乱发，张郃被飞来的箭矢射中右膝，导致阵亡45。
战术上的失误：张郃在追击过程中可能低估了蜀军的反击能力，没有充分预料到诸葛亮可能设下的埋伏，导致了战术上的失误6。
冷兵器时代的战斗特性：在冷兵器时代，弓弩是非常重要的远距离杀伤性武器，中箭即使不是致命伤，也可能因为伤口感染等原因导致死亡7。
综上所述，张郃在木门道之战中阵亡是多方面因素共同作用的结果，包括司马懿的命令、蜀军的战术布置、战术上的失误以及当时战争的残酷性。