汉堡被称为“德国通往世界的大门”的原因主要有以下几点：
重要的海港和外贸中心：汉堡是德国最重要的海港和最大的外贸中心之一，这使得汉堡成为了德国与世界其他国家进行贸易往来的重要枢纽。搜狐
交通枢纽：汉堡是德国北部重要的交通枢纽，拥有发达的交通网络，包括海运、陆运和空运，这进一步巩固了其作为连接德国与世界其他地区的门户地位。知乎专栏
经济和文化大都市：作为德国北部的经济和文化中心，汉堡在金融、工业、新闻传媒等领域具有重要影响力，吸引了众多国际企业和机构，促进了国际交流与合作。搜狐
“北方威尼斯”：汉堡因其运河和桥梁众多，被称为“北方威尼斯”，独特的水城景观也使其成为国际知名的旅游目的地，进一步强化了其作为德国与世界连接的门户形象。人民网
历史渊源：汉堡自中世纪以来就是重要的商贸中心，历史悠久的港口城市地位使其成为德国对外开放的窗口。凤凰网
综上所述，汉堡因其海港地位、交通枢纽、经济文化影响力以及历史渊源，被誉为“德国通往世界的大门”。