科隆选侯国从宗教领地转变为世俗国家的过程与宗教改革运动密切相关。根据搜索结果中的信息，以下是转变过程的关键点：
宗教改革的影响：宗教改革运动对科隆选侯国的影响显著。新教信徒们告诉格布哈特，可以结婚，可以保留国土，还可以转变为一个世俗的国家[1]。这表明宗教改革为世俗化提供了理论基础和实践路径。
诸侯权力的增强：诸侯通过交换土地、任命新主教等方法逐渐掌握了对领地内教会的权力[2]。这种权力的转换使得教会领地逐渐世俗化，诸侯的权力得到加强。
教会与国家的分离：在宗教改革的冲击下，一些地区的教会领地开始与国家权力分离，使得教会领地逐渐转变为世俗国家[3]。
选侯国的世俗化：科隆选侯国作为选侯国之一，其统治者拥有世俗权力，并在自己的领地内进行统治[4]。这表明科隆选侯国在宗教改革期间逐渐从宗教领地转变为世俗国家。
《金玺诏书》的规定：1356年的《金玺诏书》规定了选侯的权力和特权，确立了世俗选侯与教会选侯在各自领地内的统治权[5]。这为科隆选侯国的世俗化提供了法律基础。
综上所述，科隆选侯国的世俗化是一个复杂的过程，涉及宗教改革、诸侯权力的增强、教会与国家的分离以及法律基础的确立等多个方面。这一转变是宗教改革运动影响下欧洲社会结构变化的一个缩影。
[1] https://zh.wikipedia.org/zh-cn/科隆战争 [2] http://www.pacilution.com/ShowArticle.asp?ArticleID=8394 [3] http://marxism.cass.cn/gwmszy/202402/t20240226_5734733.shtml [4] http://www.unbergbau.net/listM.asp?cid=73&id=394 [5] http://www.faxin.cn/lib/flwx/FlqkContent.aspx?gid=F767319