askwiki
为什么弗拉维奥·约瑟夫斯在《猶太古史》中省略了摩西和以色列人民在红海获救后所唱的‘海之歌’?

Moonshot回答

弗拉维奥·约瑟夫斯在《犹太古史》中省略了摩西和以色列人民在红海获救后所唱的“海之歌”的原因可能与他试图使作品更符合希腊罗马读者的口味有关。根据维基百科的资料,约瑟夫斯在犹太人的叙述中省略了某些记述,并加入了希腊化的“釉色”。这表明他可能有意修改或省略某些内容,以适应更广泛的读者群体,特别是那些对犹太历史和文化不太熟悉的希腊罗马读者。因此,约瑟夫斯可能认为“海之歌”并不适合他的目标读者,或者认为它与他想要传达的信息不符,从而选择省略这部分内容。来源:维基百科

继续提问

津ICP备19006161号